人気ブログランキング | 話題のタグを見る

「聞かぬは一生の恥」とはよく言ったもの

一昨日は私、相方の2人がかりで作業しても定時には終われませんでした。
3日にアップした「元応接室(現紙置き場)」も「タワー」が倒れてこないか心配です。

はちゃめちゃな単位ですね。
私と相方は「通信買取」が殆どなんで、「お持込み者」さまと話す機会は
あんまりないんですけど、「顔がさすのがちょっと」のお客様や、
たまに本店と間違えて本部にお持込みになる方もおられるので、
そういう時は情報収集と今後の対策の観点から、できるだけお話しするようにしています。
…一応にお疲れのご様子にお見受けするのは、気のせいでしょうか。

そんな中、迂闊にもひとつのキーワードの意味を聞き逃してしまいまして。
気になって仕方ないので、
「渦中の方」、お分かりになる方は教えて頂けないでしょうか。

チョウフク(たぶんニュアンス的に重複だと思う)」って何ですか…?
確かこんな感じでお話しされてました。

ノブ「今年はみなさん早いですね。数量的に厳しいんですか?」
渦中の方「ウチは(チョウフク)だから、何が何でも売らないと…」

仮に「重複」だとしたら、何がカブってるんだろう…めっちゃ気になる。
よろしくお願い致します…。

# by kinkenya-kobutu | 2012-11-06 08:54 | 古物商としての葛藤 | Comments(7)